Stanley lombardo was kind enough to record for me on my iphone, of all things after he had been helping me study this passage. Anger be now your song, immortal one,akhilleus anger, doomed and ruinous, that caused the akhaians loss on bitter lossand crowded brave souls into the undergloom, leaving so many dead mencarrionfor dogs and birds. With the publication of robert fagelss impressive translation of the odyssey viking penguin, 1996, pap. Iliad, by homer, stanley lombardo translator audiobook. Susan sarandon presents homers classical account of the war between the greeks and the trojans. This audiobook contains the most exciting and essential parts of the iliad, capturing the final 50 days of the trojan war and. The book still serves as an official chautauqua literary and scientific circle selection. Phrase searching you can use double quotes to search for a series of words in a particular order. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read iliad. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you. Jun 03, 2016 the iliad, by homer full audiobook homers iliad is the first great work of western literature. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read the essential aeneid. Lombardo has brought his laconic wit and love of the ribald.
I was hoping that somebody could comment on the accuracy of stanley lombardos reading of iliad book one. Buy homer iliad by stanley lombardo, homer online at alibris. The first of homers great epic poems, the iliad portrays the final days of the trojan war. Of course, the iliad is dominated by the great, legendary characters of achiles, hector, odyseus, agamemnon, priamus, andromache, paris, helen, priamus and hecuba, among others.
Stanley lombardo provides a welcome translation, contemporary in its rhythms, assurance, and clarity. Stanley lombardo is professor of classics, university of kansas. By contrast, stanley lombardos narration is more of a performance as he enters into the drama of the trojan war. For example, world war ii with quotes will give more precise results than world war ii without. Lombardo s version is equally remarkable, but in a very different way. Lombardos translation is pretty common in colleges because of the price and the slangy presentation. I was hoping that somebody could comment on the accuracy of stanley lombardo s reading of iliad book one. The odyssey tells of the heroic journey of odysseus after the trojan war. Homer, stanley lombardo translator, stanley lombardo, susan sarandon introduction, parmenides publishing. The essential iliad audiobook homer, stanley lombardo. Its one of the most beautiful segments of the book, in my opinion, and dr. This audiobook contains the most exciting and essential parts of the iliad, capturing the final 50 days of the trojan war and bringing to life ancient men and heroic battles. The iliad, by homer full audiobook homers iliad is the first great work of western literature. Stanley lombardos presentation of homers iliad at 3.
Virgil stanley lombardo the book has aeneas, a trojan hero in homers iliad, as its central character and picking up the story at the fall of troy. As someone who almost reflexively refers to stanley lombardos translations of homer as new, it gives me pause to think that this year marks. Here are the most exciting and essential parts of two historic, epic poems. He summarizes the books omitted from the abridgment, and susan sarandon. Stanley lombardo translation is fast moving and fast paced, and invariably suspenseful, which makes a great service to. The iliad has stood the test of time and is still one of it not the best depictions of ancient warfare. The ancient words of homer find a new home in todays world spoken aloud, just as homer intended. The essential iliad audible audiobook abridged homer author, stanley lombardo translator author, stanley lombardo narrator, susan sarandon introduction narrator. Iliad hackett classics by homer, stanley lombardo, sheila. Stanley lombardo reads iliad book i textkit greek and latin. The iliad, together with the odyssey, is one of two ancient greek epic poems traditionally attributed to homer. Its supreme importance in greek literature slowly permeated to the rest of the western world and in time to come, the two epic poems, the iliad and the odyssey became the reference points for. Mar 14, 2014 the iliad is purportedly written by the blind poet homer some time during the eighth century bc. The iliad by homer read by stanley lombardo audiobook.
The title of this book is iliad hackett classics and it was written by homer, stanley lombardo translator, sheila murnaghan introduction. Then there is fitzgerald, which some swear by, but fitzgeralds translation is loose with the greek and mannered and fey in its english. Translated and narrated by awardwinning translator and performer stanley lombardo, with introductions, background stories and chapter synopses read by academy award winning actress susan. He is best known for his translations of the iliad, the odyssey, and the aeneid published by the hackett publishing company. This is a beautiful reading of lines 62107 of book 23 of the iliad that dr. Stanley lombardos translation of homers iliad begins with a declarative word short, but in all caps. A primary source is a work that is being studied, or that provides firsthand or direct evidence on a topic.
Stanley lombardo reads his translation of the iliad expressively, in a strong, distinguished voice. Mar 01, 2000 lombardo s odyssey offers the distinctive speed, clarity, and boldness that so distinguished his 1997 iliad. Noted classicist stanley lombardo breathes new life into one of the most famous and beloved ancient works with an engaging and vibrant audio performance of homers iliad. However i do not know which version i should get since there are so many available on audible. Stanley lombardo was kind enough to record for me on my iphone, of all things after he had been helping me study this passage in the greek. The book still serves as an official chautauqua literary and. Noted classicist stanley lombardo breathes new life into one of the most famous and beloved ancient works with this engaging and vibrant audio performance of carefully selected excerpts of homers iliad.
A reading of iliad book 23, lines 62107 in greek, by dr. Common types of primary sources include works of literature, historical documents, original philosophical writings, and religious texts. The essential iliad audiobook by homer, stanley lombardo translator. He is best known for his translations of the iliad, the. Noted classicist stanley lombardo breathes new life into one of the most famous and beloved ancient works with this engaging and vibrant audio performance of carefully selected excerpts of homers. Anger be now your song, immortal one,akhilleus anger, doomed and ruinous, that caused the akhaians loss on bitter lossand crowded brave souls into. Lombardo clearly relishes the intense imagery of the poem, nearly chanting the metaphors homer piles up to evoke this mythic battle. Iliad audiobook homer, stanley lombardo translator. Stanley lombardo the narrator stanly brings homer to life and is not monotonal abridged 5 hours 18 minutes you will want to buy the book to see what you missed. Stanley lombardo, susan sarandon introduction length.
Common types of primary sources include works of literature, historical documents, original. Iliad by stanley lombardo overdrive rakuten overdrive. Iliad, by homer, stanley lombardo translator narrated by. The poem is commonly dated to the 8th or 7th century bc, and many scholars believe it is the oldest extant work of literature in the greek language, making it the first work of european literature. Mar 01, 2006 the essential aeneid ebook written by virgil, stanley lombardo. In his attempt to return home to ithaca, this ancient hero is faced with obstacle after. Iliad audiobook by homer, stanley lombardo translator. Read an overview of the entire poem or a line by line summary and analysis. Thursday in the hall of philosophy has been canceled. After trial, get 1 audiobook and 2 audible originals each month.
Susan sarandon presents homers classical account of the war between the greeks and the trojans from agamemnons visit by. This stateof the art compact disc recording provides highquality access to one of the greatest works in world literature. Heres where youll find analysis about the poem as a whole. Odyssey audiobook homer, stanley lombardo translator. Homer, stanley lombardo translator, stanley lombardo, susan.
See a complete list of the characters in the iliad and indepth analyses of achilles, agamemnon, and hector. Iliad audiobook homer, stanley lombardo translator audible. The iliad is purportedly written by the blind poet homer some time during the eighth century bc. Lombardo clearly relishes the intense imagery of the poem, nearly chanting the metaphors. I had just finished listening to dan stevens remarkable reading of the odyssey, translated by robert fitzgerald. Professor stanley lombardo reads from his translation of the iliad. Its supreme importance in greek literature slowly permeated to the rest of the western. Iliad unabridged the first of homers great epic poems, the iliad portrays the final days of the trojan war. The iliad is an ancient greek epic poem by homer that was first published in 762 bc.
One of the speakers at hollins 34th annual classics symposium was stanley lombardo, professor of classics at the university of kansas, who. While he doesnt individuate characters, he feminizes his manner for womensometimes, unfortunately. Ever since the publication of stanley lombardos extraordinary translation of the iliad, we have been waiting eagerly for his odyssey, and it has been well worth the wait. Composed in twentyfour books of greek hexameter poetry, it portrays the events of the last year. While he doesnt individuate characters, he feminizes his manner for womensometimes, unfortunately, bordering on caricature. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Should i use it to study the homeric line, or would it promote bad habits. The essential aeneid ebook written by virgil, stanley lombardo. This handsome, superbly done iliad will be enjoyed by everyone. The essential iliad by homer stanley lombardo trans read by. It provides an integral beginning to the infamous journey of odysseus.
Translated and narrated by awardwinning translator and performer stanley lombardo, with introductions, background stories and chapter synopses read by academy award winning actress susan sarandon. When stanley lombardo performs homer, we feel what bob dylan calls the inner. Yet when the heroes address one another or the gods converse, the. Which version of the iliad by homer is the best on audible. By contrast, stanley lombardo s narration is more of a performance as he enters into the drama of the trojan war. The essential aeneid by virgil, stanley lombardo books on.
It is generally a fine and enjoyable version, but its. Iliad of homer lombardo translation edition 1 by homer. For relief i turned to an old favorite stanley lombardo reading his own translation of the odyssey. Stanley lombardo brings ancient greeks to life in homer. It is an essential precursor to the infamous journey of odysseus. Susan sarandon presents homers classical account of the war between the greeks and the trojans from agamemnons visit by the priest chryses to the burial of hektor. Stanley lombardos new iliad has a photograph of a dday landing on the cover and makes a reckless dash for the idiomatic. With many books, translations are negligible, with two obvious exceptions, one is the bible, and surprisingly the other is the iliad. Cancel online anytime and keep all your audiobooks. Parmenides publishing the first of homers great epic poems, the iliad portrays the final days of the trojan war. The essential iliad audiobook by homer, stanley lombardo. Buy iliad unabridged edition by stanley lombardo isbn. Lombardos odyssey offers the distinctive speed, clarity, and boldness that so distinguished his 1997 iliad.
1446 1205 1559 1554 318 1463 1065 509 441 482 1217 1602 347 623 106 591 1352 892 1233 623 155 806 581 898 1622 1502 1382 989 186 1522 9 260 708 948 1208 1196 861 124 991